证件证明翻译
医疗病历翻译
法律合同翻译
公司介绍翻译
学术论文翻译
留学移民翻译
求职简历翻译
产品说明书翻译
提示
CAD这个软件大家伙都听说过吧！很多建设工程，或者室内设计里，都需要用到这款软件来设计图纸。那么，对于如何翻译CAD的工程图纸你们清楚多少，接下来看看福昕人工翻译带来的资料吧！ 如何翻译CAD的工程图纸1.导出原文：用CAD打开图纸，选择菜单"CAD翻译"->"导出原文"，设置好后，框选需要导出的文本，选好后，按右键确定，原文将导出到Excel表格中。2.翻译：将导出文本翻译，保存在“译文“列。3.导入译文：选择菜单”CAD翻译” ->“导入译文”，将用译文替换CAD中原来的文字。选择“自动缩放”，译文将将锁定在原文位置，尺寸也保持不变。如果文字重叠，勾选“重排译文“，将自动调整文本位置，确保不重叠。4.自动翻译：使用福昕人工翻译，进行自动翻译：自动将原文提交给网站，自动获取译文；实现了一键傻瓜翻译。5.段落导出：CAD翻译支持段落导出，可将零散的文本拼接成整体段落，既可以在CAD中直接转换成整段的MTEXT，又可以确保导出Excel后段落格式不变，并且没有多余的格式符号，这样保持了语意的连贯性，便于翻译。6.双语对照：CAD翻译支持双
2021-09-30 22:12:48
760
很多人在工作的时候，会遇到一些全英文的图纸那么随着中国建筑行业逐步走向全球，工程图纸也面临着国际化的问题，就是如何工程图纸翻译成中文翻译或外文，或者将外文翻译成中文。那么如何工程图纸翻译呢？下面我就给大家介绍一个工程图纸翻译的小方法，感兴趣的朋友可以关注一下本文。怎么进行工程图纸翻译中英文呢？由于如何工程图纸翻译比较特殊，这种文件不能修改只能预览，所以要翻译中英文版本工程图纸文件，需要下载相应的翻译工具。下面就给大家说说如何翻译工程图纸文件。下载一个福昕人工翻译翻译器，具体方法如下：1：打开福昕人工翻译翻译器，默认的是文档翻译功能，我们直接点击“上传文档”按钮添加需要翻译的工程图纸文档，当然也可以通过拖拽的方式添加文件。2：文件上传之后选择所需翻译语言，根据自己上传的文件的语言来选择原语言，需要翻译成哪种语言直接选择即可。3：确定好文件以及翻译语言之后，即可借助软件的翻译功能，对文件进行翻译了。4：翻译成功后，翻译结果后会在右边显示出来，自己可以进行查看，如果需要将文件保存出来，点击【导出文件】的按钮，就可以选择保存的位置啦。以上就是给大家介绍的翻译方法，大家可以了解一下福昕人工翻译的人工翻译知识，然后去翻译一下手里的中英文工程图纸翻译文件。希望本文对大家有帮助！
2021-09-26 01:28:08
883
在我们遇到看不懂的图纸的时候。也许是因为上面有很多的英文。而且这些英文极其的难懂，那我们该如何做呢？这里有一个非常好的方法，如何图纸翻译我来介绍给你们。那就是用福昕人工翻译的办法。为什么要用这个办法呢？因为图纸的英文是非常专业的英文。所以会用到这个办法。而且这个办法非常的便捷了。如何图纸翻译下面我们就来看看如何图纸翻译具体的方法和步骤吧。相信大家一定会有所收获的。1导出原文:用CAD打开图纸，选择菜单"CAD翻译"->"导出原文"，设置好后，框选需要导出的文本，选好后，按右键确定，原文将导出到Excel表格中。2翻译：将导出文本进行翻译，保存在“译文“列。3导入译文：选择菜单”CAD翻译” ->“导入译文”，将用译文替换CAD中原来的文字。选择“自动缩放”，译文将将锁定在原文位置，尺寸也保持不变。如果文字重叠，勾选“重排译文“，将自动调整文本位置，确保不重叠。4自动翻译：使用福昕人工翻译，进行自动翻译：自动将原文提交给网站，自动获取译文；实现了一键傻瓜翻译。可能上面的方法和步骤有什么感想和想法吗？我相信大家应该多多了解福昕人工翻译知识，学会了这种办法，最有效对付图纸翻译。
2021-09-26 01:24:11
1146
现如今，学习设计的用户越来越多，那么大家就免不了要对图纸文件进行翻译处理，部分初学者都不知道如何翻译图纸更加高效便捷，下面就跟着福昕人工翻译小编一起来了解一下吧。怎样高效的翻译CAD图纸CAD图纸的翻译比较一般的文件翻译相对复杂，可以分为以下几种情况。1.首先讲讲自动翻译吧，自动翻译可以找一家公司，福昕人工翻译，他们提供扫面件翻译，不过前提是你的文件属于PDF或者word、图片之类的文件。如果直接CAD文件导入翻译，自动翻译是不行的。2.然后是找人工翻译。人工翻译可以是CAD文件，一般CAD文件翻译都是翻译加排版的，直接找家靠谱的翻译公司就行，翻译的结果是这样的：翻译好的译文会排版到原文，当然只选排版上译文也行。如果客户需要，其实也可以直接排版，就是你自己翻译，排版找翻译公司，费用当然会低很多。如果你的文件是PDF文件，也可以选人工文档翻译，但是返回给你的也是PDF或者word之类的文件，这种一般不会排版，当然不收排版费，不会返回你CAD文件。以上就是关于如何翻译图纸的全部内容了，相信大家在看完小编的介绍和推荐之后，有需要进行翻译的用户就可以参考小编推荐的平台，了解翻译知识。
2021-09-26 01:20:09
683
如何CAD翻译？还能够保证专业文档翻译的较高准确率，试试福昕人工翻译。有的小伙伴在拿到CAD图纸时发现，需要把译文挖出来，翻译后再回填，操作很是麻烦，再加上专业英语并不是很强，结果错误百出。小编这里建议小伙伴，如果是合作方的合同内容或者比较重要的文件，机器翻译远远不如人工翻译的准确性高。不妨试试福昕人工翻译，简单、准确率高。下面一起来看看吧!如何CAD翻译可使用福昕人工翻译进行，准确率高，操作简单：1、打开福昕翻译-文档翻译功能，将需要翻译的文件上传（可批量拖动文件上传）。2、上传文档后按照自己的翻译需求选择，CAD图纸翻译选择专业版翻译，人工排版支持扫描件，30分钟内出稿，文档翻译要求高也可以选择。3、点击【开始翻译】，其余交给福昕翻译，等待译文翻译即可。两步操作就可以得到译文，就算关闭网页也没有关系，下次打开福昕翻译官网登录后点击【我的翻译】，历史翻译文档都没随时查看随时下载！温馨提示1、人工翻译是需要等待一定时间的哦~上传文件后，按照自己的翻译需求对译文设置要求，会有一个预估价格和翻译的时间，具体需根据翻译的文件形式、量、要求等方面进行评估，之后会有专门的客服通知｡2、人工翻译是由专业的议员完成的，正常公司对待议员都会有专门的考核指标，比如福昕翻译人工翻译采用的议员录取率仅5%，并且承诺30天内免费修改译稿到满意为止。以上，小编介绍了使用福昕人工翻译如何CAD翻译，较高保证了翻译的准确率，大家不妨也都试试。能够很大程度上的提高我们的办公效率。小编希望可以帮助到更多的朋友们，如果还想了解更多的福昕人工翻译知识，敬请关注我们的网站！
2021-09-26 01:08:00
997
CAD这个软件大家伙都听说过吧！很多建设工程，或者室内设计里，都需要用到这款软件来设计图纸。那么，对于如何翻译CAD的工程图纸你们清楚多少，接下来看看福昕人工翻译带来的资料吧！如何翻译CAD的工程图纸1.导出原文：用CAD打开图纸，选择菜单"CAD翻译"->"导出原文"，设置好后，框选需要导出的文本，选好后，按右键确定，原文将导出到Excel表格中。2.翻译：将导出文本进行翻译，保存在“译文“列。3.导入文档翻译：选择菜单”CAD翻译” ->“导入译文”，将用译文替换CAD中原来的文字。选择“自动缩放”，译文将将锁定在原文位置，尺寸也保持不变。如果文字重叠，勾选“重排译文“，将自动调整文本位置，确保不重叠。4.自动翻译：使用福昕人工翻译，进行自动翻译：自动将原文提交给网站，自动获取译文；实现了一键傻瓜翻译。5.段落导出：CAD翻译支持段落导出，可将零散的文本拼接成整体段落，既可以在CAD中直接转换成整段的MTEXT，又可以确保导出Excel后段落格式不变，并且没有多余的格式符号，这样保持了语意的连贯性，便于翻译。6.双语对照：CAD翻译支持双语对照，在Excel中将译文按双语编排好；导入译文的时候，选择“重排译文“。7.批量翻译：批量翻译CAD文件，无需逐个打开；8.操作过程：批量导出CAD文件，翻译好后，再批量导入译文。不知道各位小伙伴看懂了“如何翻译CAD的工程图纸”的文章内容没有，对这方面还有不是很清楚的地方，可以来福昕网站查阅人工翻译知识，一定能让你满意。
2021-09-26 00:58:51
645
CAD图纸是设计经常需要使用的，只要有精确表达都会用到，特别是工程设计行业、制造业的使用更加广泛，而在翻译时CAD图纸就让人苦恼了，一般的机翻无法翻译CAD,只有使用人工翻译才能解决问题，CAD图纸翻译哪个在线翻译软件靠谱？说起人工翻译，我们的国产PDF福昕旗下专业人工翻译平台【福昕人工翻译】，16年人工翻译经验，至少3年以上专业议员提供翻译服务，优质售后译后30天内免费改稿。1、在线翻译，流程简单2、按质论价，价格透明3、按需翻译，专属议员4、安全保障，售后无忧翻译操作步骤：打开福昕人工翻译，【选择文件上传】—【提交订单需求】—【客服通知支付/议员进行翻译】—【通知译文下载】了解更多：医学翻译需要注意什么？怎么翻译医学？上海人工翻译哪个靠谱？在线翻译教程
2021-03-25 17:17:43
1492
如何做好翻译CAD图纸的工作?图纸是工程技术的通用语言,但外文标注的辅助理解也很关键,因此图纸翻译显得极其重要｡在建筑工程翻译工作中,图纸翻译是一件系统和严谨的工作,图纸分为建筑图纸､结构工程图纸､机械图纸等,又可以细分为电力､水利､房建等图纸,所以说图纸的涉及面广､专业性强｡因此需要专业的人工翻译,比如福昕人工翻译｡在线翻译教程:1.搜索并进入【福昕人工翻译】官网,点击上方的【CAD图纸翻译】｡2.点击页面上的【联系客服下单】,即可跳转QQ与24小时在线的专业客服沟通文件｡3.客服根据文件提出专业服务方案以及报价,付款后,会在方案提出的交付时间之前完成译文的交付｡不论是图纸翻译,还是法律合同翻译､证件翻译等其他类型的翻译,都要知道得多懂得多,需要不断的学习和积累,这样的翻译人才,正是福昕人工翻译经常5%的筛选留下的的专业译员,平台经验丰富,欢迎体验｡
2021-07-25 16:28:57
659