err 提示

企业账号不适用于当前产品,请切换个人账号

重新登录

福昕翻译

>

CAD翻译

上海翻译图纸注意事项有哪些?翻译图纸如何收费?
如果把图纸拿给国外的朋友看的话,就需要先进行翻译了,要不然别人是看不懂的,那么上海翻译图纸注意事项有哪些?翻译图纸如何收费呢?下面就给大家详细的介绍一下。 上海翻译图纸注意事项有哪些?首先,图纸的文字说明相对较少,大都是以绘图或者表格的形式进行展现,尽管图纸的文字说明较少,但和其他种类相比,图纸上的文字说明不仅非常细微和繁琐,而且标注在技术图纸上的词汇也比较难翻译。其次,在一份完整的图纸中,技术要求的大致内容包括产品用途,材料,制造精度及其他要求,而用途一般是描述该产品或零部件使用在什么场合,材料的话一般就是指零件使用材料的性能要求。 翻译图纸如何收费?一般翻译都是按每千字多少元计算,图纸和表格中的字一个字按两个字算,是一种约定俗成的做法。另外还得根据你的具体情况,因为大凡图纸总是和正文一起翻译的,所以这里只是适当提高一点标准,毕竟图纸是附带的。但如果光是图纸,一个字算两个字是不合算的,就要和福昕人工翻译进行商量了。上海翻译图纸注意事项有哪些?以上就给大家介绍了关于上海翻译图纸注意事项的问题,大家在具体翻译的时候,就要多注意这些方法,另外价格方面,可以咨询下福昕人工
2021-10-13 21:30:26
628
如何CAD翻译?详细操作步骤介绍
如何CAD翻译?还能够保证专业文档翻译的较高准确率,试试福昕人工翻译。有的小伙伴在拿到CAD图纸时发现,需要把译文挖出来,翻译后再回填,操作很是麻烦,再加上专业英语并不是很强,结果错误百出。小编这里建议小伙伴,如果是合作方的合同内容或者比较重要的文件,机器翻译远远不如人工翻译的准确性高。不妨试试福昕人工翻译,简单、准确率高。下面一起来看看吧! 如何CAD翻译可使用福昕人工翻译进行,准确率高,操作简单:1、打开福昕翻译-文档翻译功能,将需要翻译的文件上传(可批量拖动文件上传)。2、上传文档后按照自己的翻译需求选择,CAD图纸翻译选择专业版翻译,人工排版支持扫描件,30分钟内出稿,文档翻译要求高也可以选择。3、点击【开始翻译】,其余交给福昕翻译,等待译文翻译即可。两步操作就可以得到译文,就算关闭网页也没有关系,下次打开福昕翻译官网登录后点击【我的翻译】,历史翻译文档都没随时查看随时下载!温馨提示1、人工翻译是需要等待一定时间的哦~上传文件后,按照自己的翻译需求对译文设置要求,会有一个预估价格和翻译的时间,具体需根据翻译的文件形式、量、要求等方面进行评估,之后会有专门的
2021-09-30 22:17:08
1164
如何CAD翻译?详细操作步骤介绍
如何CAD翻译?还能够保证专业文档翻译的较高准确率,试试福昕人工翻译。有的小伙伴在拿到CAD图纸时发现,需要把译文挖出来,翻译后再回填,操作很是麻烦,再加上专业英语并不是很强,结果错误百出。小编这里建议小伙伴,如果是合作方的合同内容或者比较重要的文件,机器翻译远远不如人工翻译的准确性高。不妨试试福昕人工翻译,简单、准确率高。下面一起来看看吧!如何CAD翻译可使用福昕人工翻译进行,准确率高,操作简单:1、打开福昕翻译-文档翻译功能,将需要翻译的文件上传(可批量拖动文件上传)。2、上传文档后按照自己的翻译需求选择,CAD图纸翻译选择专业版翻译,人工排版支持扫描件,30分钟内出稿,文档翻译要求高也可以选择。3、点击【开始翻译】,其余交给福昕翻译,等待译文翻译即可。两步操作就可以得到译文,就算关闭网页也没有关系,下次打开福昕翻译官网登录后点击【我的翻译】,历史翻译文档都没随时查看随时下载!温馨提示1、人工翻译是需要等待一定时间的哦~上传文件后,按照自己的翻译需求对译文设置要求,会有一个预估价格和翻译的时间,具体需根据翻译的文件形式、量、要求等方面进行评估,之后会有专门的客服通知。2、人工翻译是由专业的议员完成的,正常公司对待议员都会有专门的考核指标,比如福昕翻译人工翻译采用的议员录取率仅5%,并且承诺30天内免费修改译稿到满意为止。以上,小编介绍了使用福昕人工翻译如何CAD翻译,较高保证了翻译的准确率,大家不妨也都试试。能够很大程度上的提高我们的办公效率。小编希望可以帮助到更多的朋友们,如果还想了解更多的福昕人工翻译知识,敬请关注我们的网站!
2021-09-26 01:08:00
1004