说明书翻译的原则_福昕人工在线翻译

说明书翻译的原则

说明书相信大家都不陌生，一般常见的说明书都有两种文字，一种是中文，一种是英文，这样可以方便多语种的朋友进行阅读。说明书翻译多少钱您知道吗？下边小编就给大家介绍一下收费情况。说明书翻译多少钱说明书分为技术说明书和使用说明书两种，说明书翻译的价格受语种的不同而不同，使用说明书主要是面向使用者的实际使用过程中应当注意什么，技术说明书则偏向产品的技术，可以不考虑使用时的问题，尚语翻译的价格是：英文技术说明书专业级翻译价格是180元起/千中文字符不计空格，英语使用说明书专业级翻译价格是160元起/千中文字符不计空格。有些公司技术说明书使用出版级翻译，价格就会更高一些，具体的依个人的需求而定。说明书翻译的原则一、实现说明书预期的说明功能。二、忠于原说明书的原则。三、避免行业术语和模棱两可的词句。四、说明书要有消除文化障碍的力量。说明书翻译多少钱小编就给大家介绍这么多，如果您想要翻译产品说明书，您可以寻找专门的翻译网站，小编给您推荐一个翻译网站，它叫做福昕人工翻译，翻译范围包括证件证明翻译、医疗病例翻译、法律合同翻译、学术论文翻译、CAD图纸翻译、求职简历翻译等，这里

2021-10-21 21:17:03

563

热门标签

随机推荐