证件证明翻译
医疗病历翻译
法律合同翻译
公司介绍翻译
学术论文翻译
留学移民翻译
求职简历翻译
产品说明书翻译
提示
图纸的概念，上海工程图纸翻译如何收费？
翻译事务所对各种的翻译事情是比较了解的，图纸跟文字不一样，收费标准也有一定的区别。上海工程图纸翻译收费比较的贵，不了解行情可能就会被人多收费，小编就带大家看下吧。
图纸的概念：
图纸是标有尺寸、方位及技术参数等施工所需细节和业主希望修建的工程实物的图示表达。它包含两层意思，作为包括在合同内的工作的图纸；由业主(或其代表)根据合同签发的增加和修改的图纸。1999年出版的《合同范本》中的图纸定义不包括承包商提供的图纸。
上海工程图纸翻译收费：
福昕人工翻译一般都是按每千字多少元计算，按照我以前参与翻译事务所翻译时了解的情况，图纸和表格中的字一个字按两个字算，是一种约定俗成的做法，福昕人工翻译供你参考。你还得根据你的具体情况，因为大凡图纸总是和正文一起翻译的，所以这里只是适当提高一点标准，毕竟图纸是附带的。但如果光是图纸，一个字算两个字是不合算的，你就要和客户商量了。
上海市的图纸翻译参考价格如下：
1、笔译普通类资料的价格是138元。汉语和英文互译的价格分别是160元/千字、120元/千字，还有日语的价格是70/千字。
2、笔译专业类资料是139元，专业类涉及到的词汇量更严谨，所以价格就更高一点。中文翻译成英文价格：220元/千字，中文翻译成日语150元/千字，英语翻译成中文100元/千字。
大家介绍的，我们在翻译图纸的时候会找到一家翻译事务所帮我们对接到相应的人，而图纸翻译的收费会比文字更贵一点，大家可以参考一下文中的内容。您可以根据自己的需求选择具体的功能，他们不仅能产品说明书翻译 、合同文件、论文翻译，还能够翻译图纸等，您可以向他们进行咨询。
福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyipro.pdf365.cn/help/302
上一篇：
上海pdf图纸翻译会不会被泄露？
下一篇：
上海图纸翻译要注意哪些问题？
