err 提示

企业账号不适用于当前产品,请切换个人账号

重新登录

福昕翻译

>

翻译知识

>

东莞人工翻译公司选择要注意什么?

东莞人工翻译公司选择要注意什么?

现在有很多的企业都有很多的翻译需求,尤其是外贸企业,比如一些合同需要翻译,这样就需要找翻译公司了,那么东莞人工翻译公司选择要注意什么呢?下面就给大家说说。

 

东莞人工翻译公司


东莞人工翻译公司选择要注意什么?

很多朋友选择东莞人工翻译公司,都会让他们先做下适量的试译。试译可以让大家先了解下人工翻译公司的文档翻译质量如何。但是福昕人工翻译提醒大家,不要完全迷信试译:许多客户喜欢采取试译的方式,其实他们忽略了一个重要因素,就是绝大部分的翻译公司的大多数译员都是兼职译员,缺乏诚信的翻译公司会让更好的翻译来参加试译,但是未必会把全部的稿件都交给该译员完成,当稿件时间紧、任务重的时候,或试译员为兼职时,没有时间空档,更有甚者找有实力的翻译公司代替试译并交给客户应付任务,对于这样的翻译公司来说试译已经失去了意义。

 

东莞人工文档翻译


东莞人工翻译公司选择要注意什么?以上就给大家介绍了关于让人工翻译公司试译的问题,大家在了解翻译公司的时候,就可以根据实际的情况去了解翻译知识一些重点的问题,如有需要,可以咨询福昕人工翻译

福昕翻译转换文章内容来源:https://fanyipro.pdf365.cn/help/203
上一篇: 沈阳人工翻译公司如何选择?
下一篇: 长沙人工翻译公司的翻译人员专业吗?