昆明证件翻译报价是怎样的?证件翻译需要注意哪些细节?
现在有很多朋友都有证件翻译的服务需求,这样就可以去找专业的翻译公司了,大家在选择之前,都会了解下价格的问题,那么昆明证件翻译报价是怎样的?证件翻译需要注意哪些细节呢?下面福昕人工翻译就来说下。
昆明证件翻译报价是怎样的?
昆明证件翻译报价一般是按照页数来收费的,标准件涉外证明证件翻译正反面A4纸为一页如护照、户口本等,证件英文翻译是100元/每页起,如户口本翻译成英文第一页是100元。非标准涉外证明证件翻译以实际文件报价。
证件翻译需要注意哪些细节?
福昕人工翻译涵盖证件证明翻译盖章、文件资料翻译、图纸翻译 、本地化翻译、口译服务、影音资料翻译等。
首先证件翻译的排版格式尽量和原文保持一致,翻译风格上的一致可以让公证处更好的对比及审核证件的翻译,清晰明了,有效提高通过率。
其次外文与中文的书写日期格式需要注意适当转变。如日文证件翻译需要注意日期格式变化,不能照抄原文格式,而需要根据实际情况进行翻译、转变。
昆明证件翻译报价是怎样的?以上就给大家介绍了关于昆明证件翻译收费的问题,一般不同的翻译公司,他们的收费标准都是不一样的,有的是按照页数来收费,有的还会参考其他方面的因素,比如语种等,如果大家想选择福昕人工翻译的话,价格是非常实惠的。